Legal notices

Site Editor

TRIGANO VDL

Simplified joint stock company with a capital of 7,000,000 Euros, headquartered at 100 rue Petit -75019 PARIS, registered under the following number: 458 502 838 RCS PARIS. Telephone: + 33 144.521 620.
E-mail : contact@chausson.tm.fr
Publication Manager of the Chausson website: François Feuillet.

Site editor:

Design, creation and technical development: TRIGANO.

Site host:

VISUAL-LINK

Limited company with a capital of 200,000 Euros, headquartered at 3 Avenue Lacassagne 69003 LYON, registered under the following number: 413 659 392 RCS LYON.
Telephone: 0 825 826 533 (0.15 €/min)
Fax: 0 825 826 534
www.visual-link.fr

Author's rights

All elements contained on this web server (software, texts, animated or non-animated images, sound, know-how, and all types of data in general) are protected by intellectual property laws and are owned by TRIGANO VDL.
No license and no rights other than that of consulting the site are conferred to anyone as concerns intellectual property rights. The reproduction of site documents is authorized only for information purposes for personal and private use: the use of reproductions and copies for other purposes and without the previous express authorization of TRIGANO VDL is strictly prohibited.
Chausson is a registered trademark that is protected by intellectual property laws; it may be used only by Trigano VDL. Reproduction without the previous express authorization of TRIGANO VDL is strictly prohibited.
Implementation of a hypertext link to the www.chausson.tm.fr site requires a previous written authorization from TRIGANO VDL

Photo credits

TRIGANO Photo Library – Serge Chapuis - Benjamin Celier.

Acknowledgements:

We would like to thank the municipality of Saint Jorioz (Haute-Savoie) for facilitating our access to the beaches bordering the lake at Annecy.

Personal information

Certain information and data concerning site visitors are collected on the site in order to manage the catalogs. They may be transmitted to the companies of the TRIGANO VDL group. This information and data are also kept for security reasons to meet legal and regulatory obligations. In conformity to the French "Information Technology and Freedom" law no. 78-17 dated January 6, 1978, you are able at all times to access, modify, rectify and remove data concerning you. To exercise this right, you may make a request to company headquarters at 100, rue Petit, 75019 Paris or send an email to contact@chausson.tm.fr

Thank you for your interest.